【 拍片叫人講越南語,湊成台語髒話取笑 】

2026-09-22


【 拍片叫人講越南語,湊成台語髒話取笑 】


用 A 語言嘲笑 B 語言,背後就是:


「哈哈,她不知道我們正在把她正常說的母語,

惡意解讀成帶有性羞辱的台語髒話,

還把她不知情的反應公開給大家取笑。」


「檳榔交出來」=

píng-lān-tsiáu tshut-lâi,

聽起來不也有點類似嗎?


kan-lín-niâ tsi-bai 裡面的 tsi-bai,

是無辜的身體器官。

把一句原本正常的越南語「二姊租房子」,

硬套成建立在羞辱女性與女性身體之上的台語髒話,

到底有什麼好笑?


這支影片對越南語不友善,

因為它把正常的越南語剝離原意,

設局叫人說出來,再公開給大家取笑;

對台語也不友善,

借用台語髒話與性羞辱來製造笑點。


然後你跟我說,這樣是在「學越南語」?


———


我現在已經無法理解身體器官究竟有什麼好笑了。


「嘿,你爸爸的肝臟!」


有好笑嗎?不好笑啊,

女性性器官之所以被當成笑話,

不是因為它天生好笑,

有些人之所以覺得好笑,

是因為我們的社會早已習慣拿女性身體當作髒話與羞辱。


都 2026 年了,笑點真的可以進步一點。😒



#羞辱女性 #用A語言笑B語言

#越南語 #諧音梗 #不好笑

#性羞辱



Share