台灣是台灣人ê台灣 — 全台語沈浸劇場的現場震撼

2025-11-02


台灣是台灣人ê台灣

— 全台語沈浸劇場的現場震撼


2025年11月2日,

在 臺灣新文化運動紀念館 Taiwan New Cultural Movement Memorial Museum 裡,

一場以台語全程演出的沈浸劇場「時間來的車」

由 移動故事屋 策劃與執行,再次開演。


這場表演不只是戲劇,而像是一場時空召喚,

觀眾隨劇中歷史迷博士手中的一封神秘信件,

一步步走入105年前的台灣。


在昏黃燈光與老屋木窗間,

演員就在觀眾身邊出現、對話、被盤問、被捕。

警察的呵斥聲就在你身邊,

博士與「蔣渭水」擦肩而過、分離。


這不是觀眾席上的「看戲」,

而是一場行走的歷史重現。

與虛擬實境(VR)截然不同,

這裡有溫度、有呼吸,

也有台灣這塊土地的聲音。


整場演出是全台語的。

博士稱觀眾為「lú」,

蔣渭水說著帶宜蘭腔的台語。

這樣的語言處理細膩而真實,提醒人們:

一百多年前的台灣,絕不可能以華語溝通。


語言在這裡不只是表達工具,

而是歷史的證據、身份的記號。


當「蔣渭水」被警察押走時,

觀眾不再只是旁觀者。

那個畫面讓許多人屏息,

因為歷史課本裡那些黑白照片,

在此刻被演員的血肉重新點亮。


劇場空間本身—舊北署,

也是一處曾關押思想犯的真實場域。

歷史與建築在此重疊,

現實與戲劇難以分界。


《時間來的車》是文化行動的一部分。

它讓語言回到生活,

也讓歷史不再只是紀念館的展版文字。


導演透過劇情設計,指出:

「民主自由的空氣並非從天而降,

是經過前人努力掙取。」

真正是有意識、有主體性的演出,

各大機關的典範!


移動故事屋以沈浸式劇場為方法,

讓觀眾在移動中理解主體性。

這樣的演出既是教育,也是抵抗。


對於政府推動「語言復振」的政策而言,

這樣的作品才是真正的示範:

誠實、細膩、有溫度。


若能制度化與長期支持,

將使文化記憶與母語教育不再流於口號。


這場演出由黃郁盛、李佳勳、沈宥齊共同出演。

他們以簡潔卻深刻的肢體與語調,

演繹了歷史中被遺忘的時代張力。


這不僅是一場適合親子的活動,

更是一堂全齡都該上的台灣課。


「台灣是台灣人ê台灣」

你所在的台灣,是自由民主的台灣嗎?


當劇情落幕、燈光再亮,

這句話不只是角色的呼喊,

而是對每一位觀眾的提醒,

維護民主價值與主體性,

是我們每一個人的責任。


#沈浸式歷史劇場不能讓台南專美於前

#移動故事屋優異的全台語演出居然沒有申請培育台語家庭集點

#臺灣新文化運動紀念館 #蔣渭水 #謝名達 #蔡培火

#歷史老師的好幫手 #希望大家都能有機會看到 #敲碗做常態演出