我在客家圖書館看到「那個人」

最近整個高雄都是粉紅色的，

讓我想起上禮拜去客家圖書館時的那一幕。

在人人都能看見的櫃檯電腦主機上，

有一張A4 大小的照片。

我本來在處理別的事，

卻突然反胃、想吐到不能自己。

上次來的時候，明明沒有。

那個人⋯

正是殺了一整個世代台灣菁英的劊子手，

推行「國語政策」、

徹底分化原本多語的各族群。

國語政策根本沒有結束。

它只是換了包裝。

如今還加上英語，

成為新的、最強勢、最「有用」的語言。

每當我們提出：

台語應該脫離「本土語言」這個分類，

恢復族群共同語的正常地位，

就會有人立刻攻擊

「台語沙文！台語壓迫客語！」

但壓迫台、客、族語的一直以來，

明明是華語（北京話）。

現在甚至連「台語」這個名字、

「台灣話」這個名字都要被拿走。

有努力推廣客語的朋友說：

「家裡若是台語、客語都有的環境，

為什麼都要講台語？客家人好委屈。」

但自然匯聚的「共同語」本身沒有罪。

一種語言成為共同語，

通常是因為歷史接觸與人口流動，

不是誰用什麼方式搶來的。

台語成為早期台灣的共同語，

是因為經濟與地理條件下自然形成的互通機制。

當時客家人要做生意、原住民要下山做生意，

大家都用台語去「撨」事情。

那是社會現實，不是沙文。

說台語沙文，

等於忽略了整個社會權力脈絡的轉變。

在國語強壓幾十年後，

台語也早就失去了那種「共通語的特質」。

現在它跟客語一樣，

被排除在體制外。

當華語仍是實質上的「官方語言」，

其它語言都被打成「沒有用的語言」，

被限縮在「家裡講、限定場合講」，

所有華語以外的固有語言，

都被煮成一鍋粥，

這樣齊頭式的平等，

復振任何語言都只剩口號。

很多人把「語言的生存」講成「個人選擇」，

卻忽略那其實是制度性掐斷。

台語、客語、族語，

全都在同一條被壓制的線上。

但當有人說：「台語太強，客語才弱」，

就等於掉進了國家語言政策的陷阱。

因為真正強勢的語言，

從頭到尾就只有「國語」。

而那個身體早已死透的傢伙，

如今還能在客家圖書館—

這樣代表族群文化與多語價值的地方，

笑著看著這一切⋯

#語言復振 #客家圖書館 #那個人

#國語政策 #需要新的語言法