【 你又沒教我講台語 】

08/11/2026


【 你又沒教我講台語 】

台語囡仔 ê 譀古日常


阿爸 ê 兄弟姊妹大部份是70歲左右,

前幾工仔逐家鬥陣去食外口,開三桌。


阮攏佮囡仔講台語,佮平常時仔仝款;

餐廳 ê 工作人員講無聽過囡仔遮 gâu 講台語,

這種奇怪 ê 呵咾嘛佮平常仔時仝款。


那食飯那開講,

阮一 ê 阿嬸雄雄講:

「 阮咧講應該愛開班請你 ê 囡仔教阮台語 」。


阮家族攏是講台語 ê,

聽伊按呢講,我心內真著驚,

畢竟⋯

阿爸阿母彼沿 --ê,

是閣有自然語感 ê 世代。


我除了講:「你是咧講啥啦!😂 」

「 講啥物耍笑 ?」

「按呢嘛 siunn 譀--矣!」

一句話就講袂出來。


伊補充講,

阮兜三歲囡仔台語講了比伊閣較好。


我心內真正感覺足奇怪--ê。

另外一 ê 阿嬸坐咧對面,

講對 in 查某囝講:

「你看你都不會講台語!」


已經準備結婚 ê 叔伯小妹直接笑笑仔黜轉去:

「你又沒教我!你又不跟我講台語!

你看這樣一句一句教耶!」


紲落來,

這寡 ê 親族閣講我做學生 ê 時陣,

台語嘛講甲有夠 lóo--ê ,

確實是按呢,

畢竟⋯

「你又沒教我!」



#啥人教啥人

#講台語過生活 #日常觀察

#孫教媽 #譀古代

#囡仔袂曉講台語是大人ê問題



Share